Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Памп-трек (от англ. pump — качать и англ. track — трасса) — специальная велосипедная трасса, представляющая собой чередование ям, кочек и контруклонов и не содержащая ровных участков.
Особенность памп-треков заключается в том, что набор и поддержка скорости осуществляется не за счёт вращения педалей, а с помощью специальной техники прохождения («прокачки») волн — в ямы велосипед «вжимается», на кочках «расслабляется».
Трасса обычно имеет относительно небольшую длину (десятки метров) и делается кольцевой. Возможны развилки и перекрёстки для организации разнообразных маршрутов прохождения.
Памп-трек подходит для катания на велосипедах, самокатах, скейтбордах или роликах.
Памп-трек (от англ. pump — качать и англ. track — трасса) — специальная велосипедная трасса, представляющая собой чередование ям, кочек и контруклонов и не содержащая ровных участков.
Особенность памп-треков заключается в том, что набор и поддержка скорости осуществляется не за счёт вращения педалей, а с помощью специальной техники прохождения («прокачки») волн — в ямы велосипед «вжимается», на кочках «расслабляется».
Трасса обычно имеет относительно небольшую длину (десятки метров) и делается кольцевой. Возможны развилки и перекрёстки для организации разнообразных маршрутов прохождения.
Памп-трек подходит для катания на велосипедах, самокатах, скейтбордах или роликах.
Памп-трек (от англ. pump — качать и англ. track — трасса) — специальная велосипедная трасса, представляющая собой чередование ям, кочек и контруклонов и не содержащая ровных участков.
Особенность памп-треков заключается в том, что набор и поддержка скорости осуществляется не за счёт вращения педалей, а с помощью специальной техники прохождения («прокачки») волн — в ямы велосипед «вжимается», на кочках «расслабляется».
Трасса обычно имеет относительно небольшую длину (десятки метров) и делается кольцевой. Возможны развилки и перекрёстки для организации разнообразных маршрутов прохождения.
Памп-трек подходит для катания на велосипедах, самокатах, скейтбордах или роликах.
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。
Основные формы японской поэзии:
Танка. Пятистишье, которое состоит из пяти нерифмованных строк.
Хойку (также произносят «хокку», «хайку», «хайкай»). Трёхстишье, образовавшееся путём отсечения от танки двух последних строк.
В классической поэзии Японии практически полностью отсутствует элемент повествовательности. Она сосредоточена на внутреннем мире человека, его переживаниях, эмоциях, ощущениях.
The main forms of Japanese poetry:
The tank. A pentagram that consists of five non-rhymed lines.
Hoiku (also pronounced "hokku", "haiku", "haikai"). A three-line formed by cutting off the last two lines from the tank.
There is almost no narrative element in classical Japanese poetry. It focuses on the inner world of a person, his experiences, emotions, sensations.
日本诗歌的主要形式:
的坦克。 由五条非押韵线组成的五角星。
Hoiku（也发音为"hokku"，"haiku"，"haikai"）。 从罐中切断最后两条线而形成的三线。
日本古典诗歌中几乎没有叙事元素。 它专注于一个人的内心世界，他的经历，情绪，感觉。
Древний метод ковки металла заключался в следующем:
Металл нагревали в горне (металлургическая печь), который обычно находился на возвышенности.
При помощи клещей кузнец вынимал из горна раскалённый металл и переворачивал его на наковальню.
Ковка самого изделия производилась на прочной наковальне.
При помощи молота металлу придавался определённый нужный вид и форма.
Сначала работали методом холодной ковки. Металл в холодном первозданном виде отбивали колотушками, чтобы выбить примеси, а затем придать форму, которая была относительно похожа на предметы.
Позднее использовали метод горячей ковки. Он позволял выплавлять примеси и придавать предметам из металла законченный более плавный и гладкий вид.
The ancient method of metal forging was as follows:
The metal was heated in a furnace (metallurgical furnace), which was usually located on a hill.
With the help of pliers, the blacksmith took the red-hot metal out of the forge and turned it over onto the anvil.
The product itself was forged on a sturdy anvil.
With the help of a hammer, the metal was given a certain desired appearance and shape.
At first, we worked by cold forging. The metal in its cold, pristine form was beaten with mallets to knock out impurities and then give it a shape that was relatively similar to objects.
Later, the hot forging method was used. It made it possible to melt impurities and give metal objects a finished, smoother and smoother look.
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí) — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.
Сянци часто называют китайскими шахматами. Это одна из наиболее популярных настольных игр в мире, распространённая и за пределами Китая. Сянци были включены во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Xiangqi (Chinese: 象棋, pinyin xiàngqí) is a Chinese board game similar to Western chess, Indian chaturanga, and Japanese shogi.
Xiangqi is often referred to as Chinese chess. This is one of the most popular board games in the world, and it is also widespread outside of China. Xiangqi was included in the 2008 and 2012 World Intellectual Games.
向棋（中文：象棋，拼音xiàngqí）是一种类似于西方国际象棋，印度Chaturanga和日本将棋的中国棋盘游戏。
向棋通常被称为中国象棋. 这是世界上最受欢迎的棋盘游戏之一，在中国以外也很普遍。 翔起被列入2008年和2012年世界智力运动会。