Конечно не каждая загадка переведённая с английского будет понятна русскому человеку, но мне кажется с помощью загадок можно глубже изучить язык и душу людей говорящих на этом языке.
Загадка — метафорическое выражение, в котором один предмет изображается посредством другого, имеющего с ним какое-нибудь, хотя бы отдалённое сходство; на основании этого выражения человек и должен отгадать задуманный предмет. Загадки встречаются у всех народов, на какой бы ступени развития они ни стояли.