Зинаида Гиппиус Не знаю я, где святость, где порок

I do not know where holiness, where sin, And no one do I judge, nor measure. I only tremble before the eternal loss: Whom God does not possess — the Fate does claim. You stood at the crossroads of three paths— And did not turn your face toward His threshold... He marveled at your disbelief, And could not work a miracle upon you. He went to neighbouring villages... It is not too late, He is near, we run, we run! And if you wish—it’s I, the first before Him, With thoughtless faith, shall kneel down... Not He alone—we all shall do it, By faith—comes the miracle of our salvation. Не знаю я, где святость, где порок, И никого я не сужу, не меряю. Я лишь дрожу пред вечною потерею: Кем не владеет Бог — владеет Рок. Ты был на перекрестке трех дорог,- И ты не стал лицом к Его преддверию… Он удивился твоему неверию И чуда над тобой свершить не мог. Он отошел в соседние селения… Не поздно, близок Он, бежим, бежим! И, если хочешь,- первый перед Ним С бездумной верою склоню колени я… Не Он Один — все вместе совершим, По вере,- чудо нашего спасения…