ТАИНСТВЕННЫЙ НАСТАВНИК ЗВЁЗД ОЗВУЧКИ, КОТОРЫХ ВЫ СЛЫШИТЕ ВЕЗДЕ — СТАНИСЛАВ СТРЕЛКОВ
Сегодня у нас в гостях Станислав Стрелков — советский и российский артист театра и кино, актёр и режиссёр дубляжа. Первый автор, написавший полноценные книги на тему дубляжа и озвучки. Основатель своей школы, которая выпустила уже не один десяток потоков. Среди его учеников такие профессионалы, как Александр Головчанский, Василий Зотов, Иван Калинин, Сергей Смирнов и другие. За плечами Станислава Юрьевича более 60 ролей в фильмах и сериалах и свыше 250 ролей в дубляже! Его голосом говорят такие персонажи, как Пингвин в новом «Бэтмене», мистер Стерлинг в «Тачках 3», все мужские персонажи в самом первом мультсериале про «Человека-паука», Гюнтер О’Дим в «Ведьмаке» и многие другие. Купить книги Станислава Стрелкова (Голос как бренд): https://strelkovschool.com/book Для удобства: 0:00 — ТИЗЕР-НАРЕЗКА 1:31 — ПОДВОДКА, КТО ГОСТЬ 2:54 — Как у вас дела? 03:56 — График работы мэтра 05:14 — ОЗВУЧКА мультфильма «Человек-паук и его удивительные друзья» (все мужские персонажи) 06:11 — Леонид Белозорович в работе — какой он? 12:03 — ОЗВУЧКА мультфильма «Тачки 3» (персонаж Стерлинг) 13:11 — Сложность характера Леонида Белозоровича 14:39 — ОЗВУЧКА мультфильма «Тачки 3» (персонаж Стерлинг) 15:38 — Школа дубляжа Станислава Стрелкова 27:02 — ОЗВУЧКА фильма «Исчезнувший» (персонаж инспектор Рой) 27:52 — Про студентов. Стоит гордиться? 30:36 — ОЗВУЧКА фильма «Исчезнувший» (персонаж инспектор Рой) 31:31 — Откуда идея о написании книг 40:49 — Озвучка Пингвина в «Бэтмене» Мэтта Ривза 42:26 — ОЗВУЧКА фильма «Бэтмен» (персонаж Пингвин) 43:37 — Как найти в себе плохиша 46:44 — Про озвучку Гюнтера о'Дима в «Ведьмаке 3: Дикая Охота» 49:36 — ОЗВУЧКА видеоигры «Ведьмак 3: Дикая Охота» (персонаж Гюнтер о'Дим) 50:19 — Про нейроголоса и этичность ИИ-озвучек 52:33 — СНГ-дубляж — хорошая замена или провал? 57:48 — ОЗВУЧКА видеоигры «Ведьмак 3: Дикая Охота» (персонаж Гюнтер о'Дим) 58:34 — Бриллиант Станислава Стрелкова 01:02:21 — ОЗВУЧКА фильма «Эффект бабочки» (персонаж Тампер) 01:03:04 — Финал