Death Stranding 2 На берегу март 2025 одноголосый закадровый перевод

- Одноголосый закадровый перевод и субтиры - DHV - пока не известно что означает этот термин. После изучения вопроса решил перевести его как СПГ - Лу - ББ главного героя. По сюжету трейлера пропал - Берег - место между миром живых и мёртвых - Plate Gate - судя по трейлеру это огромные ворота состоящие из набор столбов. Перевёл как узловые врата. - UCA - в первой части переведено как СГА В трейлере представлены новые персонажи: - Нил - контрабандист, вероятно бывший военный - Люси - возлюбленная Нила - Доктор - видимо доктор в команде Дробридж - Президент - без описания - Чарли - без описания - Красный Самурай - в предыдущем трейлере нападал на гитариста