Songkran «Сонгкран» — как «Иван Купала» 14.04.2014 год.
Сонгкран — это тайский новый год. Он празднуется с 13 по 15 апреля в столице и на пару дней позже или раньше в разных провинциях. Само слово «Сонгкран» [тайск. สงกรานต ] пришло ещё из древней Индии и относится к Буддизму, его дословно можно перевести как «переход». Это переход времени года, которых в Таиланде три: холодный сезон, жаркий сезон, сезон дождей. И именно из-за сезона дождей во время Сонгкрана исполняется самая яркая, динамичная и иногда выбивающая из колеи традиция — обливание водой. Изначально в Индии обливание водой рассматривалось как ритуал, призванный вызвать обильные дожди, дабы год был урожайным. Позже праздник приобрёл новые традиции и смыслы, в зависимости от того, в какую страну и культуру попадал. Так как я живу в Таилнаде — расскажу, как он празднуется тут, какие есть радости от праздника, а какие проблемы. Сонгкран — семейный праздник. В эти дни все тайцы семьями идут в храмы, преподносят дары буддистским монахам, которые, в свою очередь, собираются в определённых местах и ждут подаяний. Так же дары преподносятся в так называемые «Домики духов», это небольшие алтари, которые стоят практически на каждом участке, где есть жилое помещение, бизнес, кафе и т.д. Тайцы верят, что если ты пришёл на какую-то землю и строишь там свой дом, то тебе надо обустроить жилище для духов, которые ранее обитали на этой земле. Такие «скворечники» очень часто попадаются на глаза, причем неважно, это халупа из говна и досок, или фешенебельный отель — домик для духов всегда будет выглядеть опрятно и чисто. В обычные дни в таких домиках всегда есть свежая вода и небольшие угощения. В разгар праздника в них царит изобилие фруктов, цветов и, например, газировки красного цвета. Оказывается, духи особенно любят красный цвет.
Сонгкран — это тайский новый год. Он празднуется с 13 по 15 апреля в столице и на пару дней позже или раньше в разных провинциях. Само слово «Сонгкран» [тайск. สงกรานต ] пришло ещё из древней Индии и относится к Буддизму, его дословно можно перевести как «переход». Это переход времени года, которых в Таиланде три: холодный сезон, жаркий сезон, сезон дождей. И именно из-за сезона дождей во время Сонгкрана исполняется самая яркая, динамичная и иногда выбивающая из колеи традиция — обливание водой. Изначально в Индии обливание водой рассматривалось как ритуал, призванный вызвать обильные дожди, дабы год был урожайным. Позже праздник приобрёл новые традиции и смыслы, в зависимости от того, в какую страну и культуру попадал. Так как я живу в Таилнаде — расскажу, как он празднуется тут, какие есть радости от праздника, а какие проблемы. Сонгкран — семейный праздник. В эти дни все тайцы семьями идут в храмы, преподносят дары буддистским монахам, которые, в свою очередь, собираются в определённых местах и ждут подаяний. Так же дары преподносятся в так называемые «Домики духов», это небольшие алтари, которые стоят практически на каждом участке, где есть жилое помещение, бизнес, кафе и т.д. Тайцы верят, что если ты пришёл на какую-то землю и строишь там свой дом, то тебе надо обустроить жилище для духов, которые ранее обитали на этой земле. Такие «скворечники» очень часто попадаются на глаза, причем неважно, это халупа из говна и досок, или фешенебельный отель — домик для духов всегда будет выглядеть опрятно и чисто. В обычные дни в таких домиках всегда есть свежая вода и небольшие угощения. В разгар праздника в них царит изобилие фруктов, цветов и, например, газировки красного цвета. Оказывается, духи особенно любят красный цвет.