Урок игры на фисгармонии №10. Баджан: Шри Кришна Чайтанья прабху
Харе Кришна! Сегодня разбираем баджан Нароттама дас Тхакура «Молитва лотосным стопам Шри Гауранги (из «Прартханы») – Сварана-шри-гаура-пада-падме прартхана», который вы наверняка слышали. И конечно, ечли вы его слышали, что помните как минимум первую строку: «Шри кришна Чайтанья прабху, доя коро море… ». Баджан прославляет Господа Чайтанью и его ближайших спутников. Баджан можно завершить вот этим киртаном Аиндры прабху: https://rutube.ru/video/efcd48b902689a8cbf02b6a2edceaa6d/. Он вполне хорошо сюда ложится. Тональность Ля минор (a-moll).Скорость метронома: 85 ударов в минуту. Я пользуюсь самой простой версией метронома онлайн (который самый верхний в поисковой выдаче google). Для удобства прописывается текст каждого куплета. Успехов Вам в освоении фисгармонии. Харе Кришна! Текст и перевод баджана: Саварана-шри-гаура-пада-падме прартхана Молитва лотосным стопам Шри Гауранги (из «Прартханы») шри-кришна-чаитанйа прабху дойа коро море тома бина ке дойалу джагат-самсаре О мой Господь Шри Кришна Чайтанья! Пожалуйста, пролей на меня Свою милость. Более милостивого, чем Ты, нет во всем творении. патита-павана-хету тава аватара мо сама патита прабху на паибе ара Ты – спаситель самых падших живых существ. О мой Господь, Ты нигде не найдешь более падшего чем я. ха ха прабху нитйананда, премананда сукхи крипабалокана коро ами боро духкхи Дорогой Господь Нитьянанда, Ты всегда исполнен духовного блаженства. Пожалуйста, брось Свой милостивый взгляд на этого несчастного. дойа коро сита-пати адваита госаи тава крипа-бале паи чаитанйа-нитаи О Адвайта Ачарйа, супруг Ситы, прояви ко мне милость, ибо по Твоей милости я смогу достичь Шри Чайтанью и Нитьянанду. ха ха сваруп, санатана, рупа, рагхунатха бхатта-джуга, шри-джива ха прабху локанатха О Сварупа Дамодара и Санатана Госвами! О Рупа и Рагхунатха Госвами! О Бхатта, Шри Джива Госвами! О мой учитель Локанатха Госвами! дойа коро шри-ачарйа прабху шриниваса рамачандра-санга маге нароттама-даса Пожалуйста, яви свою милость, О Шриниваса Ачарья! Где же мой близкий друг Рамачандра Чакраварти? – поет Нароттама Дас Тхакур.
Харе Кришна! Сегодня разбираем баджан Нароттама дас Тхакура «Молитва лотосным стопам Шри Гауранги (из «Прартханы») – Сварана-шри-гаура-пада-падме прартхана», который вы наверняка слышали. И конечно, ечли вы его слышали, что помните как минимум первую строку: «Шри кришна Чайтанья прабху, доя коро море… ». Баджан прославляет Господа Чайтанью и его ближайших спутников. Баджан можно завершить вот этим киртаном Аиндры прабху: https://rutube.ru/video/efcd48b902689a8cbf02b6a2edceaa6d/. Он вполне хорошо сюда ложится. Тональность Ля минор (a-moll).Скорость метронома: 85 ударов в минуту. Я пользуюсь самой простой версией метронома онлайн (который самый верхний в поисковой выдаче google). Для удобства прописывается текст каждого куплета. Успехов Вам в освоении фисгармонии. Харе Кришна! Текст и перевод баджана: Саварана-шри-гаура-пада-падме прартхана Молитва лотосным стопам Шри Гауранги (из «Прартханы») шри-кришна-чаитанйа прабху дойа коро море тома бина ке дойалу джагат-самсаре О мой Господь Шри Кришна Чайтанья! Пожалуйста, пролей на меня Свою милость. Более милостивого, чем Ты, нет во всем творении. патита-павана-хету тава аватара мо сама патита прабху на паибе ара Ты – спаситель самых падших живых существ. О мой Господь, Ты нигде не найдешь более падшего чем я. ха ха прабху нитйананда, премананда сукхи крипабалокана коро ами боро духкхи Дорогой Господь Нитьянанда, Ты всегда исполнен духовного блаженства. Пожалуйста, брось Свой милостивый взгляд на этого несчастного. дойа коро сита-пати адваита госаи тава крипа-бале паи чаитанйа-нитаи О Адвайта Ачарйа, супруг Ситы, прояви ко мне милость, ибо по Твоей милости я смогу достичь Шри Чайтанью и Нитьянанду. ха ха сваруп, санатана, рупа, рагхунатха бхатта-джуга, шри-джива ха прабху локанатха О Сварупа Дамодара и Санатана Госвами! О Рупа и Рагхунатха Госвами! О Бхатта, Шри Джива Госвами! О мой учитель Локанатха Госвами! дойа коро шри-ачарйа прабху шриниваса рамачандра-санга маге нароттама-даса Пожалуйста, яви свою милость, О Шриниваса Ачарья! Где же мой близкий друг Рамачандра Чакраварти? – поет Нароттама Дас Тхакур.