ВЫ УЗНАЕТЕ ЭТОТ БАРХАТНЫЙ ГОЛОС С 1 СЕКУНДЫ — АРТУР ВАХА

Сегодня у нас в гостях знаменитый бархатный баритон Питера, артист театра кино и озвучивания — Артур Ваха. Голосом мастера в дубляже говорят Хэллбой, Дэниел Дэй-Льюис в “Нефти”, капитан Салазар в пятых “Пиратах Карибского моря”, Сноук в сиквелах “Звёздных войн”, Сильвестр Сталлоне в “Рокки Бальбоа” (тот самый мотивационный монолог) и второй части “Стражей Галактики”! Дети и олды узнают голос Артура по нервному слону Тантору в диснеевском “Тарзане”, Йети в “Корпорации монстров” и мистеру Картофельной Голове во вселенной “Истории игрушек”. ➤ Моя телега с новостями кино и дубляжа! Подпишись, чтобы быть в курсе: https://t.me/cherevatstreams ➤ Мой аудио-продакшн! Закажи озвучку от профессионалов здесь: https://cherevatproduction.ru Для удобства: 0:00 - Тизер-нарезка 1:56 - Знакомство с Артуром 2:07 - Как дела, как настроение? 2:16 - Кто такой Артур Ваха 3:14 - Пробы в кино 3:34 - Если бы не актерство, то хирургия? 4:27 - ОЗВУЧКА Сноук - Звёздные войны: Последние джедаи (2017) 6:14 - Любимые образы в кино 7:32 - От каких проектов отказываетесь? 8:17 - ОЗВУЧКА Хеллбой - Хеллбой: Герой из пекла (2004) 10:06 - Съемки или озвучка? 10:16 - Где можно увидеть Артура на сцене театра? 11:42 - ОЗВУЧКА Гоблинус - Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002) 13:25 - Дубляж - неблагодарная работа? 14:43 - Про Мистера Картофельную голову 15:28 - ОЗВУЧКА Мистер Картофельная голова - История игрушек (1995) 16:44 - Вы официальный голос Сильвестра Сталлоне? 17:13 - Питерский дубляж vs московский 18:24 - ОЗВУЧКА Стакар Огорд - Стражи Галактики. Часть 2 (2017) 19:30 - Про легендарный монолог Рокки: "НИКТО НЕ БЬЕТ ТАК, КАК ЖИЗНЬ" 21:33 - ОЗВУЧКА Рокки - Рокки Бальбоа (2006) 22:58 - Что смотрит Артур Ваха 23:46 - Про Капитана Салазара в "Пиратах" 24:26 - ОЗВУЧКА Армандо Салазар - Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (2017) 26:50 - Озвучка себя же в кадре после съемок 27:35 - Про друзей 28:34 - ОЗВУЧКА Гуннар Йенсен - Неудержимые 4 (2023) 29:05 - Оскар за Дэниела Дэй-Льюиса в "Нефти" 29:50 - ОЗВУЧКА Дэниела - Нефть 31:31 - Что посмотреть, где снимался Артур? 32:12 - Сколько идет монтаж фильма? 32:51 - Проекты, за которые стыдно 33:40 - ОЗВУЧКА Снежного человека - Корпорация монстров (2001) 35:28 - Наше кино стали снимать лучше? 35:53 - Про хобби. РОК-Н-РОЛЛ! 37:07 - ОЗВУЧКА Тантора - Тарзан (1999) 38:00 - Разница проектов для ТВ и онлайн-платформ 39:31 - ОЗВУЧКА Барана - Братец-медвежонок (2003) 40:19 - Пожелания для зрителей 40:41 - Вы счастливый человек? 41:13 - Планы на 2025 год? ================================= #череватенко #дмитрийчереватенко #cherevatproduction #cherevattv #озвучка #дубляж #интервью #актеры #актерыдубляжа #актерыозвучки #интервьюсактерами #шоу #артурваха #ваха #роккибальбоа #сильвестрсталлоне #хеллбой