Bach J.S. - Cantata BWV 1 'Wie schön leuchtet der Morgenstern' (1725), dir. Helmuth Rilling, 1980
Иоганн Себастьян Бах (1685 – 1750) J.S. Bach Kantate „Wie schön leuchtet der Morgenstern“ BWV 1 (1725) (“О, как прекрасно утренней звезды сияет свет”) Кантата на праздник Благовещения Девы Марии Inga Nielsen – soprano, Adalbert Kraus – tenore, Philippe Huttenlocher - basso Johannes Ritzkowsky, Friedhelm Pütz – Corno, Dietmar Keller, Hedda Rothweiler - Oboe da caccia, Kurt Etzold – Fagotto, Wolfgang Rösch, Walter Forchert – Violino, Gerhard Mantel – Violoncello, Thomas Lom – Contrabbasso, Hans-Joachim Erhard - Cembalo, Organo No. 1 Coro: Wie schön leuchtet der Morgenstern 12/8 F-dur [7:39] (О, как прекрасно утренней звезды сияет свет) 2 Corni, 2 Oboi da caccia, 2 Violini solo, Violini, Viole, Violoncelli, Contrabbasso, Organo No. 2 Recitativo (T): Du wahrer Gottes und Marien Sohn [1:09] (О Боже истинный и Сын Марии) Violoncello, Organo No. 3 Aria (S): Erfüllet, ihr himmlischen göttlichen Flammen C. B-dur [4:40] (Исполни, о божественный небесный огнь) Oboe da caccia, Violoncello, Organo No. 4 Recitativo (B): Ein irdscher Glanz, ein leiblich Licht [0:59] (Сверканье суеты земной, блеск плоти) Violoncello, Cembalo No. 5 Aria (T): Unser Mund und Ton der Saiten 3/8. F-dur [6:56] (Уста всех христиан и звуки струн) 2 Violine solo, Violini, Viole, Violoncelli, Contrabbasso, Cembalo No. 6 Choral: Wie bin ich doch so herzlich froh F-dur. C. [1:36] (О, как я радуюсь сердечно) 2 Corni, 2 Oboi da caccia, 2 Violini solo, Violini, Viole, Violoncelli, Contrabbasso, Organo Total Time BWV 1 : 22:55 Дата создания: 25 марта 1725 г. Назначение: Праздник Благовещения Девы Марии Текст: По одноименному гимну Филиппа Николаи (1599). Сохранены дословно: части 1 и 7 (стали 1 и 6). Переписаны (автор неизвестен) части со 2 по 6 (стали со 2 по 5). Bach Ensemble Helmuth Rilling «Бах-ансамбль» Хельмута Риллинга Дирижер и худ. Рук. Хельмут Риллинг Место записи: Gedächtniskirche в Штутгарте, Германия Дата записи: Февраль 1980 В течение последних семи недель перед Пасхой, во время Великого поста 1725 г., в церквях Лейпцига была запрещена праздничная музыка. Однако этот запрет был приостановлен на праздник Благовещения, когда 25 марта выпало на Великий пост. Кантата „Wie schön leuchtet der Morgenstern“ (“О, как прекрасно утренней звезды сияет свет”) была написана специально для этого праздника. Бах ко времени написания кантаты уже второй год служил кантором в Лейпциге, и данный праздник был единственной возможностью во время Великого поста исполнить праздную музыку. Песня Филиппа Николаи (Philipp Nicolai) восходит к двум средневековым стилям: латинскому гимну «Ecce domini nomen Emmanuel» и его более молодой немецкой версии «Groß und Herr ist Gottes Nam Emanuel». Этот гимн на самом деле относился к празднику Богоявления в сборниках гимнов времен Баха, но также рекомендовался и для праздника Благовещения и для первого воскресенья Адвента (время ожидания, предшествующее Рождеству Христову), поскольку текст содержит явные ссылки на пришествие Спасителя. Бах также использует строфы этой песни в Adventskantaten BWV 36 и BWV 61. Сочинение Баха написано для трех вокальных солистов (тенора, сопрано и баса), хора из четырех голосов и инструментального ансамбля в стиле барокко с двумя валторнами, двумя гобоями да качча, двумя сольными скрипками, струнными и континуо и начинается с большой праздничной хоральной аранжировки, встроенной в богато оркестрованную концертную часть. Нижние голоса по-разному подыгрывают cantus firmus, исполняемому сопрано, в то время как две скрипичные партии своими фигурациями придают блеск звучанию этой части, соответствующий сиянию утренней звезды. Ария сопрано (часть 3) сочетает в себе высокий певческий голос с низким звучанием облигато гобоя да качча и может быть воспринята как представление «верующей души». Ария тенора (часть 5) задумана Бахом как танцевальная, поскольку ее темой является сама музыка. Полный текст: https://vk.com/wall-229675432_3 Дополнительно: Статья: И.С. Бах - Кантаты: vk.com/wall-229675432_2 Bach - Cantata BWV 1 (Choir and Orchestra of the Schola Seconda Practica, Rudolf Lutz - Conductor, Evangelische Kirche Trogen, 2010: vk.com/wall-229675432_5 Статья Крейга Смита И.С. Бах - Кантата BWV 1 " Wie schön leuchtet der Morgenstern" "О, как прекрасно утренней звезды сияет свет " vk.com/wall-229675432_7
Иоганн Себастьян Бах (1685 – 1750) J.S. Bach Kantate „Wie schön leuchtet der Morgenstern“ BWV 1 (1725) (“О, как прекрасно утренней звезды сияет свет”) Кантата на праздник Благовещения Девы Марии Inga Nielsen – soprano, Adalbert Kraus – tenore, Philippe Huttenlocher - basso Johannes Ritzkowsky, Friedhelm Pütz – Corno, Dietmar Keller, Hedda Rothweiler - Oboe da caccia, Kurt Etzold – Fagotto, Wolfgang Rösch, Walter Forchert – Violino, Gerhard Mantel – Violoncello, Thomas Lom – Contrabbasso, Hans-Joachim Erhard - Cembalo, Organo No. 1 Coro: Wie schön leuchtet der Morgenstern 12/8 F-dur [7:39] (О, как прекрасно утренней звезды сияет свет) 2 Corni, 2 Oboi da caccia, 2 Violini solo, Violini, Viole, Violoncelli, Contrabbasso, Organo No. 2 Recitativo (T): Du wahrer Gottes und Marien Sohn [1:09] (О Боже истинный и Сын Марии) Violoncello, Organo No. 3 Aria (S): Erfüllet, ihr himmlischen göttlichen Flammen C. B-dur [4:40] (Исполни, о божественный небесный огнь) Oboe da caccia, Violoncello, Organo No. 4 Recitativo (B): Ein irdscher Glanz, ein leiblich Licht [0:59] (Сверканье суеты земной, блеск плоти) Violoncello, Cembalo No. 5 Aria (T): Unser Mund und Ton der Saiten 3/8. F-dur [6:56] (Уста всех христиан и звуки струн) 2 Violine solo, Violini, Viole, Violoncelli, Contrabbasso, Cembalo No. 6 Choral: Wie bin ich doch so herzlich froh F-dur. C. [1:36] (О, как я радуюсь сердечно) 2 Corni, 2 Oboi da caccia, 2 Violini solo, Violini, Viole, Violoncelli, Contrabbasso, Organo Total Time BWV 1 : 22:55 Дата создания: 25 марта 1725 г. Назначение: Праздник Благовещения Девы Марии Текст: По одноименному гимну Филиппа Николаи (1599). Сохранены дословно: части 1 и 7 (стали 1 и 6). Переписаны (автор неизвестен) части со 2 по 6 (стали со 2 по 5). Bach Ensemble Helmuth Rilling «Бах-ансамбль» Хельмута Риллинга Дирижер и худ. Рук. Хельмут Риллинг Место записи: Gedächtniskirche в Штутгарте, Германия Дата записи: Февраль 1980 В течение последних семи недель перед Пасхой, во время Великого поста 1725 г., в церквях Лейпцига была запрещена праздничная музыка. Однако этот запрет был приостановлен на праздник Благовещения, когда 25 марта выпало на Великий пост. Кантата „Wie schön leuchtet der Morgenstern“ (“О, как прекрасно утренней звезды сияет свет”) была написана специально для этого праздника. Бах ко времени написания кантаты уже второй год служил кантором в Лейпциге, и данный праздник был единственной возможностью во время Великого поста исполнить праздную музыку. Песня Филиппа Николаи (Philipp Nicolai) восходит к двум средневековым стилям: латинскому гимну «Ecce domini nomen Emmanuel» и его более молодой немецкой версии «Groß und Herr ist Gottes Nam Emanuel». Этот гимн на самом деле относился к празднику Богоявления в сборниках гимнов времен Баха, но также рекомендовался и для праздника Благовещения и для первого воскресенья Адвента (время ожидания, предшествующее Рождеству Христову), поскольку текст содержит явные ссылки на пришествие Спасителя. Бах также использует строфы этой песни в Adventskantaten BWV 36 и BWV 61. Сочинение Баха написано для трех вокальных солистов (тенора, сопрано и баса), хора из четырех голосов и инструментального ансамбля в стиле барокко с двумя валторнами, двумя гобоями да качча, двумя сольными скрипками, струнными и континуо и начинается с большой праздничной хоральной аранжировки, встроенной в богато оркестрованную концертную часть. Нижние голоса по-разному подыгрывают cantus firmus, исполняемому сопрано, в то время как две скрипичные партии своими фигурациями придают блеск звучанию этой части, соответствующий сиянию утренней звезды. Ария сопрано (часть 3) сочетает в себе высокий певческий голос с низким звучанием облигато гобоя да качча и может быть воспринята как представление «верующей души». Ария тенора (часть 5) задумана Бахом как танцевальная, поскольку ее темой является сама музыка. Полный текст: https://vk.com/wall-229675432_3 Дополнительно: Статья: И.С. Бах - Кантаты: vk.com/wall-229675432_2 Bach - Cantata BWV 1 (Choir and Orchestra of the Schola Seconda Practica, Rudolf Lutz - Conductor, Evangelische Kirche Trogen, 2010: vk.com/wall-229675432_5 Статья Крейга Смита И.С. Бах - Кантата BWV 1 " Wie schön leuchtet der Morgenstern" "О, как прекрасно утренней звезды сияет свет " vk.com/wall-229675432_7